왕페이 가라오케 精彩(정채)[북경어](1999년)

精彩(정채 - Fantastic)

作詞：王菲　作曲：張亞東/王菲

 

最好有心理準備　

zui hao you xin li zhun bei   

쭈이 하오 요 씬 리 쭌 뻬이 

마음속으로 준비를 해야지,    

 

拯救靈魂的枯萎

zheng jiu ling hun de ku wei

쩡 지우 링 훈 더 쿠 웨이

메말라버린 영혼을 구할수 있도록..

 

你和我還有機會　

ni he wo hai you ji hui  

니 허 워 하이 요 지 훼이

당신과 나에겐 아직 기회가 있어,

  

撥亂反正　弄清是非

bo luan fan zheng   nong qing shi fei

뽀 루안 판 쩡  농 칭 쓰 페이

혼란함을 바로잡고 시비를 분명히 가릴수 있는 기회가..

 

#你渴望　我期待　

ni ke wang  wo qi dai 

니 커 왕 워 치 따이

당신이 갈망하고  내가 기대하는,

 

美好燦爛的未來

mei hao can lan de wei lai

메이 하오 찬 란 더 웨이 라이

아름답고 찬란한 미래..

不完美　也要精彩　

bu wan mei  ye yao jing cai 

뿌 완 메이 예 야오 찡 차이

완벽하지는 않아도 화려하길 바래요.

 

可怎麼做的說的想的要的不止那麼多

ke zen me zuo de shuo de xiang de yao de bu zhi na me duo

커 쩐 머 쭤 더 슈오 더 샹 더 야오 더 뿌 쯔 나 머 �

어떻게 만들고 말하고 상상하고 바라든지 그 많은것들 이상일 거에요.

 

每一刻都存在　不一樣的精彩

mei yi ke dou cun zai   bu yi yang de jing cai

메이 이 커 또우 춘 짜이  뿌 이 양 더 찡 차이

매 순간마다 색다른 화려함이 있어요.

每一刻都存在　不一樣的精彩

mei yi ke dou cun zai    bu yi yang de jing cai

메이 이 커 또우 춘 짜이  뿌 이 양 더 찡 차이

매 순간마다 색다른 화려함이 있어요.

 

 

愛總是左右難為　

ai zong shi zuo you nan wei  

아이 쫑 쓰 쭤 요우 난 웨이

사랑은 언제나 난처함에 빠트리지만,

 

夢永遠是種點綴

meng yong yuan shi zhong dian zhui

멍 용 위엔 쓰 쫑 띠엔 �이

꿈은 영원히 예뻐요.

你和我　堅持過幾回　
ni he wo  jian chi guo ji hui 

니 허 워 찌엔 츠 꿔 지 훼이

당신과 나, 기회를 끝까지 지켜왔어요.

 

偶而妥協　拒絕後悔

ou er tuo xie  ju jue  hou hui

오우 얼 퉈 씨에 쥐 줴 호우 훼이

우연히 타협을 했지만, 후회하진 않을거에요.

 

 

#반복

 

왕페이 노래 가사, 해석,북경어 독음 출쳐는

다음까페 :: KOREAN ★ FAYENATICS ::(cafe.daum.net/FAYENATICS)

 

왕페이에 대해서 알고 싶으면 배너를 눌려서 다음까페:: KOREAN ★ FAYENATICS ::(cafe.daum.net/FAYENATICS) 가시면 됩니다.