Joey Mcintyre(조이 맥킨타이어)Stay The Same 스페인어[1999년]

Joey Mcintyre(조이 맥킨타이어)가 Stay The Same를 스페인어 노래로 불렸는데... 개인적인 내생각이지만... 영어로 부른 노래가 나은것 같다.

Joey Mcintyre(조이 맥킨타이어)가 미국 사람이라서 그런지... 스페인어 노래로 부르니까 다른 느낌이 들지만, 영어로 불렸을때랑 색다른 느낌이 드는것 같다. 노래 가사는 영어 가사로 올렸다.

 

Stay The Same(영어)

 

*Don't you ever wish you were someone else,
넌 혹시 너가 다른 사람이였기를 바란적이 있니
you were meant to be the way you are exactly
그 다른 이가 정확히 지금의 너 였기를 말이야
Don't you ever say you don't like the way you are
넌 혹시 지금 니 모습이 싫다고 한 적이 있니
When you learn to love yourself, you'd better off by far
너 자신을 사랑하는 법을 배운다면 훨씬 인생이 행복할텐데
And I hope you always stay the same
그리고 난 너가 언제나 지금 이대로이길 바래
cuz there's nothin' 'bout you I would change
너에겐 어느 곳도 내가 바꿀 곳이 없으니까

I think that you could be whatever you wanted to be
난 너가 원하는 뭐든 될 수 있었다고 생각해
If you could realize all the dreams you have inside
너가 마음 속에 품은 모든 꿈들을 알아채기만 했더라면
Don't be afraid if you've got something to say
두려워마 뭔가 하고 싶은 말이 있으면
Just open up your heart and let it show you the way
마음을 활짝 열고 너의 길이 펼쳐지게 해봐

(repeat *)

Believe in yourself
너 자신을 믿고
Reach down inside
깊은 마음속을 헤아려봐
The love you find will set you free
니가 발견한 사랑이 널 자유롭게 할테니
Believe in yourself
너 자신을 믿으면
You will come alive
넌 다시 태어날거야
Have faith in what you do
니가 하는 일에 자신을 가져
You'll make it through
넌 다 잘 해낼테니까

(repeat *)

 

Joey Mcintyre(조이 맥킨타이어)노래 가사 해석 출쳐는 벅스